lotfi_14
عضو نشيط
عدد المساهمات : 104
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 25/08/2010
العمر : 34
 |  موضوع: اللغة الايطالية للمبتدئين  الخميس سبتمبر 09, 2010 12:16 am | |
| بسم الله الرحمن الرحيم
ا لحروف:
حروفها زي الانجليزي ولكن مع بعض الاختلافات
المهم كان تعرف كيف تنطق حروفها صح راح تنطق اي كلمة
A=تنطق كحرف الالف فوقه فتحة كما في كلمة أحمد
B=تنطق كحرف الباء متبوعا بياء وكسرة<بي>
C=تنطق ك <تشي>
D=تنطق ك <دي>
E= تنطق كحرف ال A في الانجليزية
كما في كلمة < بيت> في العامية المصرية
F=تنطق ك <اف> وتحت الفاء كسرة
G= تج كسرة تحت الجيم
H= تنطق < اكا>
I=تنطق اي زي ال E في الانجليزي
L=ال كسرة تحت الام والالف
M= ام كسرة تحت الام
والالف
N= ان كسرة تحت الام والالف
O= زي الانجليزي
P= بي
Q= كو
R=ار كسرة تحت الام والالف
S= اس كسرة تحت الام والالف
T= تي
U= او
V=فو < زبطتو الفاء اللي فوقها 3 نقاط>
W= يعتبرها 2 V
يقولولها دوبيا فو DOPPIA V
X= اكس
Z= تزيتا
1= UNO
2= DUE
3=TRE
4=QUATRO
5=CINQUE
6=SEI
7=SETTE
8=OTTO
9=NOVE
10=DIECI
11=UNDICI
12=DODICI
13=TREDICI
14=QUATORDICI
15=QUINDICI
16=SEDICI
17=DICIASETTE
18=DICIOTTO
19=DICIANOVE
20=VENTI
21=VENTUNO
22=VENTIDUE
30=TRENTA
31=TRENTUNO
32=TRENTADUE
40=QUARANTA
41=QUARANTUNO
42=QUARANTADUE------------ -----
هذه هي الحروف الرئيسية
هناك حروف دخيلة او جديدة علي الايطالية وهي
Y= ابسيلون
K= كابا
------------ --------- --------- --------- --------- -
هذي هيا الحروف
بعد ما شفنا الحروف وكيفية نطقها
نحب نضيف ان:
تنقسم هذه الحروف إلى vocali (حروف صوتية) و consonanti (حروف ساكنة) :
- الحروف الصوتية هي : a --e-- i-- o --u
- الحروف الساكنة هي كافة الحروف المتبقية، وليس هناك صعوبة في لفظ الحروف الآتية :
b --d --f --l --m-- n-- r --s-- t --v --z
ملاحظة : إنَّ الحروف الكبيرة تستعمل في مستهل الكلام وعند ذكر أسماء الأعلام
------------ --------- --------- --------- --------- --------- -----
توا نجو لبعض كلمات بسيطة ساهل حفظهم
وادكروا ان الايطالية في القراية زي العربي
يعني لازم تتهجأ
قلم حبر = penna بينا
ريح = vento فينت < الفاء اللي فوقها 3 نقاط>
بحر = mare مار الراء تحتها كسرة خفيفة
قلم رصاص = matita ماتيتا
جناح ala = الا
أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة
أخت = sorella سوريلا
نعم = si سي
لا =no نو زي الانجليزي
سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
عربي arabo
خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة
شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة
ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة
صباح =mattina ماتينا
ضفدع = rana رانا
أسود = nero نيرو الراء عليها كسرة خفيفة
أخضر = verde فيردي الدال كسرة خفيفة
أحمر = rosso روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة
خيمة =tenda تيندا
اليوم ناخدو اول حاجة بعض الجمل المفيدة
OGGI PRENDIAMO PER PRIMA COSA QUALCHE FRASE UTILE
يعني لازم تحفظو هم زي ما هما
DOVRETE RICORDARLE COME SONO FATTI COSI
و كان شفت طليان راح تستعملها معاهم ديما
E SE VEDETE UN ITALIANO , USERETE SEMPRE QUESTE FRASE
حنقوللكم شن معناهم بس
VI DIRO' IL LORO SIGNIFICATO MA
مش كيف جو لانها دوة مازال القدام
MA NON DA DOVE SONO VENUTI
1- COME TI CHIAMI ? = شن اسمك ؟
كومي تي كيامي ؟
2- MI CHIAMO ALI= اسمي علي
مي كيامو علي
3- COME STAI ? = كيف حالك
كومي ستاي
4- STO BENE GRAZIE = حالي كويس شكرا
ستو بيني Gرازي
5- E TU , COME STAI ? = و أنت كيف حالك
E تو , كومي ستاي ؟
6- QUANTI ANNI HAI ? = كم عمرك
كوانتي أني اي
7- HO 21 ANNI = عمري 21 سنة
أو 21 سنة
< ملاحظة حرف ال H لا ينطق في اللغة الايطالية
فمثلا كلمة HO تنطق فقط كحرف ال < O > في
الانجليزي
8- DA DOVE VIENI ? = من أين اتيت ؟ < بمعني : من اين انت >
دا دوفي فييني ؟
حرف ال V = ف
9- VENGO DA LIBIA = انا قادم من ليبيا
Vينقو دا ليبيا
10- SONO LIBICO = انا ليبي
سونو ليبيكو
------------ --------- --------- --------- --------- --------- -----
هذه اول اهم عشرة جمل في الايطالي
لازم تحفظهم زي ما هما
ونعاود و نكرر كان حفظتو الحروف باهي
تقدرو تتهجو اي كلمة ايطالي وتنطقوها صح
------------ --------- --------- --------- --------- --------
توا انجو للضمائر
IO = انا
TU = انت < هذا الضمير يستخدم عندما تخاطب شخص اصغر منك في العمر او قريبك او صاحبك او أحد معرفة قوية>
< تنطق تو >
LEI = انت < هذا الضمير يستخدم في صيغة الاحترام
يعني لما تكلم حد اكبر منك او واحد ما تعرفاش
او تعرفه معرفة سطحية او ------------>
LEI = هي < نفس الضمير لقول هي >
LUI = هو < تنطق : لوي >
NOI = نحن
VOI = أنتم للجمع المذكر والمؤنت
LORO = هم لجمع المذكر والمؤنت
------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- -------
هذه هيا الضمائر = QUESTI SONO I PRONOMI
اليوم يكفي = OGGI E' BASTA
اول شئ حاناخدو تصرفات الانسان اليومية
يعني في المطعم----في السوق------عند الدكتور-----وهكذا-----
------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------
AL RISTORANTE = في المطعم
IL CAMERIERE = BUONGIORNO SIGNORE
الجرسون= نهارك سعيد يا سيدي
IL CLIENTE= BUON GIORNO , IL MINU' PER FAVORE
الزبون = نهارك سعيد , قائمة المأكولات من فضلك
IL CAMERIERE = PREGO
الجرسون = تفضل
E DOPO 7 MINUTI
وبعد 7 دقائق
IL CAMERIERE = DESIDERA DI ORDINARE QUALCOSA
الجرسون = هل تريد ان تطلب شيئا ؟
IL CLIENTE = NON ANCORA
الزبون ليس بعد
DOPO ALTRI 20 MINUTI
وبعد 20 دقيقة اخري
IL CAMERIERE= DESIDRA QUALCOSA
الجرسون = هل تريد شيئا
IL CLIENTE = NON ANCORA
الزبون = ليس بعد
DOPO 1 ORA
بعد ساعة
IL CAMERIERE= DESIDERA MANGIARE QUALCOSA
الزبون = هل تريد ان تأكل شيئا
IL CLIENTE = -----MMMMM ------ AVETE LA ZUPA DI PESCE
الزبون = هل عندكم شربة حوت
IL CAMERIERE= SI
الجرسون = نعم
IL CLIENTE = BENE BENE-----AVETE CARNE AL ROSTO CON CIPOLLA
الزبون = جميل جميل -------هل عندكم لحم محمر مع البصل
IL CAMERIERE= SI
الجرسون = اجل
IL CLIENTE = BENE BENE ............ .....ALLORA PRENDO UN CAFFE' CALDO , GRAZIE
الزبون= جميل جميل ------------ ---أذا أخد واحد قهوة ساخنة , وشكرا
IL CAMERIERE = TUTTO QUI ; SOLO UN CAFFE' CALDO
الجرسون = هذا كل شئ , فقط قهوة ساخنة
IL CLIENTE = SI , E IL CONTO PER FAVORE
الزبون = نعم--, الحساب من فضلك
IL CAMERIERE=
FINE= النهاية
واليكم بعض الاضافات الجديدة وانشاء الله مافيش ازعاج يا خونا s'saiyan
لاني حتي اني نيبي و عندي نية انساعدك في موضوعك
واليكم
تصريف الافعال علي تلاتة مجموعات الي هي بتنتهي بتلاتة حروف في كل فعل
المجموعة الاولى تنتهي بي ARE
والمجموعة التانية تنتهي --> ERE
والمجموعة التانية تنتهي---> IRE
ولازم تركزو باهي
وهذه بعض تصريف الافعال الشادة في الزمن الحاضر il presente indicativo
finire = يعمل او يفعل كما في cosa fai? مادا تفعل؟
io faccio انا افعل
tu fai
lui o lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno
il verbo (dare
(يعطي)
do . dai . da' . diamo . date . danno
il verbo -----> uscire
io esco . esci esce usciamo uscite escono
il verbo ----> andare
io vado . vai . va . andiamo . andate .vanno
il verbo ---> dire
io dico . dici . dice . diciamo . dite dicono | |
|
